Validité

Le CELU est l’examen reconnu de manière officielle et validé par le Ministère de l’Éducation et par le Ministère des Affaires Etrangères  et du Culte de la  République Argentine. À l’échelle internationale il est reconnu par les gouvernements du Brésil, de la Chine et de l’Italie.   Cette certification est proposée par le Consortium Interuniversitaire ELSE, qui rassemble plus de la moitié des universités nationales argentines.

Les certificats CELU peuvent être présentés comme  attestations de compétence en langue espagnole auprès des entités académiques et des entreprises publiques et privées. Les examens évaluent l’utilisation adéquate de la langue par les candidats, sans pour autant les habiliter à exercer l’enseignement de l’espagnol en tant que langue seconde ou étrangère.

Le certificat contient les informations suivantes : nom, carte d’identité, nationalité du candidat, date de l’examen, niveau atteint (Intermédiaire ou Avancé) et une mention qualifiant chaque niveau (bon, très bon, excellent).

Une description des compétences qui correspondent aux deux niveaux reconnus par le CELU est présentée dans le même certificat, ainsi que la corrélation avec le CECR.

NIVEAU INTERMÉDIAIRE
Le locuteur de niveau intermédiaire peut communiquer avec un certain degré de fluidité et d’aisance dans différents contextes concernant la famille, les échanges sociaux ou les services.  Néanmoins, il peut hésiter dans des contextes inconnus ou quand il a besoin de préciser ou de nuancer ses énoncés. Il peut se débrouiller convenablement dans des situations se rapportant au travail ou aux études.
Comparable au Niveau B2 du CECRL et au Advanced Low du ACTFL.

NIVEAU AVANCÉ
Le locuteur peut communiquer avec aisance et spontanéité dans une vaste gamme de situations concernant la famille et la vie sociale en général. Il peut se débrouiller convenablement  dans le domaine professionnel et académique.
Comparable au Niveau C1 du CECRL et au Superior du ACTFL

Le certificat n'a pas de date d'expiration.

French